BELGRADE, Serbia — When President Aleksandar Vucic of Serbia nominated Ana Brnabic to the powerful post of prime minister this month, the West hailed it as a landmark decision that put her on course to become the country’s first female and first openly gay premier. MORE